Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2679
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتْرُكُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فَخُذُوا عَنِّي فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Hannad → Abu Muawiya → al-Amash → Abu Salih → Abu Hurayra. Abū Hurayra rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Laissez-moi tranquille tant que je vous laisse tranquilles. Lorsque je vous transmets quelque chose, recevez-le de moi. Ceux qui vous ont précédés n’ont péri qu’en raison de leurs questions trop nombreuses et de leurs désaccords avec leurs prophètes. » Abū ʿĪsā dit : « Ce hadith est bon et authentique. »