Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2725

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ سِمَاكٍ أَيْضًا ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne(s) de transmission : Ali ibn Hujr → Sharik → Simak ibn Harb → Jabir ibn Samura; alternate transmitter to Simak: Zuhayr ibn Muawiya. Jābir ibn Samura rapporte : « Lorsque nous arrivions auprès du Prophète ﷺ, chacun de nous s’asseyait là où il trouvait place. » Abū ʿĪsā dit : « Ce hadith est bon, authentique et singulier. Zuhayr ibn Muʿāwiya l’a également rapporté d’après Simāk. »