Jami` at-Tirmidhi 2696

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne(s) de transmission : (1) Abu al-Khattab (Ziyad ibn Yahya al-Basri) → Abu Attab (Sahl ibn Hammad) → Shuba → Sayyar → Thabit al-Bunani → Anas; (2) Qutayba → Jafar ibn Sulayman → Thabit → Anas → the Prophet ﷺ. Sayyār rapporte : « Je marchais avec Thābit al-Bunānī, qui passa près d’enfants et les salua. Thābit dit : “J’étais avec Anas, qui passa près d’enfants et les salua. Anas dit : ‘J’étais avec le Messager de Dieu ﷺ, qui passa près d’enfants et les salua.’” » Abū ʿĪsā dit : « Ce hadith est authentique. Plusieurs l’ont rapporté d’après Sābit, et il a été transmis par diverses voies d’après Anas. » Qutayba nous a rapporté d’après Jaʿfar ibn Sulaymān, d’après Sābit, d’après Anas, d’après le Prophète ﷺ, un récit de sens similaire.