Jami` at-Tirmidhi 2448

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Yahya al-Azdi al-Basri nous a rapporté, d’après Abd al-Samad ibn Abd al-Warith, d’après Hashim — ibn Saïd al-Kufi —, qui m’a rapporté de Zayd al-Khathami, d’après Asma bint Umays al-Khathamiya, qui a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Quel mauvais serviteur que celui qui se rengorge et s’enorgueillit, oubliant le Grand, le Très-Haut ! Quel mauvais serviteur que celui qui tyrannise et transgresse, oubliant le Dominateur suprême ! Quel mauvais serviteur que celui qui s’égare et se distrait, oubliant les tombes et la décomposition ! Quel mauvais serviteur que celui qui se rebelle et dépasse les limites, oubliant le commencement et la fin ! Quel mauvais serviteur que celui qui trompe au sujet de ce monde en se servant de la religion ! Quel mauvais serviteur que celui qui trompe au sujet de la religion par des ambiguïtés ! Quel mauvais serviteur que celui que mène la convoitise ! Quel mauvais serviteur que celui qu’égare la passion ! Quel mauvais serviteur que celui qu’humilie son désir. » Abu Issa a dit : Ce hadith est singulier ; nous ne le connaissons que par cette voie et sa chaîne n’est pas forte.