Jami` at-Tirmidhi 2459

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sufyan ibn Waki nous a rapporté, d’après Isa ibn Yunus, d’après Abu Bakr ibn Abi Maryam — et Abdullah ibn Abd al-Rahman nous a également rapporté, d’après Amr ibn Awn, d’après Ibn al-Mubarak, d’après Abu Bakr ibn Abi Maryam —, d’après Damra ibn Habib, d’après Shaddad ibn Aws, du Prophète ﷺ, qui a dit : « L’homme avisé est celui qui se demande des comptes à lui-même et œuvre en vue de ce qui vient après la mort. L’incapable est celui qui suit les désirs de son âme tout en nourrissant des espoirs envers Allah. » Abu Issa a dit : Ce hadith est bon. Il explique que se demander des comptes à soi-même signifie faire son examen dans ce monde avant d’être jugé le Jour de la Résurrection. On rapporte d’Umar ibn al-Khattab : « Faites votre examen avant d’être jugés et préparez-vous pour la grande comparution. Le compte sera allégé le Jour de la Résurrection pour celui qui se sera demandé des comptes dans ce monde. » On rapporte de Maymun ibn Mihran : « Le serviteur ne sera pas pieux avant de s’examiner comme il examine son associé : d’où viennent sa nourriture et ses vêtements ? »