Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2461
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى رَمْلِ حَصِيرٍ فَرَأَيْتُ أَثَرَهُ فِي جَنْبِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd ibn Humayd nous a rapporté, d’après Abd al-Razzaq, d’après Mamar, d’après al-Zuhri, d’après Ubaydullah ibn Abdullah ibn Abi Thawr, qui a dit : J’ai entendu Ibn Abbas dire : Umar ibn al-Khattab m’a rapporté : Je suis entré auprès du Messager d’Allah ﷺ et l’ai trouvé appuyé sur une natte posée sur du sable. J’ai vu la marque de la natte sur son flanc. Abu Issa a dit : Ce hadith est bon et authentique, et il s’inscrit dans un long récit.