Jami` at-Tirmidhi 2423

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté, d’après Abu Ahmad al-Zubayri, d’après Sufyan, d’après al-Mughira ibn al-Numan, d’après Saïd ibn Jubayr, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les gens seront rassemblés le Jour de la Résurrection pieds nus, nus et incirconcis, comme ils furent créés. » Puis il récita : « Tout comme Nous avons commencé la première création, Nous la répéterons ; c’est une promesse qui Nous incombe, et Nous l’accomplirons. » Le premier parmi les créatures à être vêtu sera Ibrahim. Des hommes appartenant à mes compagnons seront emmenés à droite et à gauche. Je dirai : « Seigneur, mes compagnons ! » On me répondra : « Tu ne sais pas ce qu’ils ont introduit après toi. Ils n’ont cessé de revenir sur leurs pas depuis que tu les as quittés. » Je dirai alors comme le serviteur vertueux : « Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs ; et si Tu leur pardonnes, c’est Toi le Puissant, le Sage. » Muhammad ibn Bashshar et Muhammad ibn al-Muthanna nous ont rapporté, d’après Muhammad ibn Jaafar, d’après Shuaba, d’après al-Mughira ibn al-Numan, avec cette même chaîne, un récit de sens similaire. Abu Issa a dit : Ce hadith est bon et authentique.