Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2491
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فِي حُلَّةٍ لَهُ يَخْتَالُ فِيهَا فَأَمَرَ اللَّهُ الأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا أَوْ قَالَ يَتَلَجْلَجُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hannād nous a rapporté : Abū al-Aḥwaṣ nous a rapporté, d’après ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib, d’après son père, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Un homme d’avant vous sortit vêtu d’un habit élégant dont il tirait orgueil. Allah ordonna à la terre de l’engloutir ; depuis, il s’y enfonce et s’y agite jusqu’au Jour de la Résurrection. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est authentique.