Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2501
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو الْمُعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَمَتَ نَجَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ . وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Qutayba nous a rapporté : Ibn Lahīʿa nous a rapporté, d’après Yazīd ibn ʿAmr al-Muʿāfirī, d’après Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥubulī, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui garde le silence est sauvé. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est singulier ; nous ne le connaissons que par la transmission d’Ibn Lahīʿa. Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥubulī est ʿAbd Allāh ibn Yazīd.