Jami` at-Tirmidhi 2505

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Aḥmad ibn Manīʿ nous a rapporté : Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Abī Yazīd al-Hamdānī nous a rapporté, d’après Thawr ibn Yazīd, d’après Khālid ibn Maʿdān, d’après Muʿādh ibn Jabal, qui a dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui reproche à son frère un péché ne mourra pas avant de l’avoir commis lui-même. » Aḥmad a précisé : « un péché dont il s’était repenti ». Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est singulier et sa chaîne n’est pas continue. Khālid ibn Maʿdān n’a pas rencontré Muʿādh ibn Jabal. Il a été rapporté que Khālid ibn Maʿdān a rencontré soixante-dix compagnons du Prophète ﷺ. Muʿādh ibn Jabal mourut durant le califat de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb. Khālid ibn Maʿdān a rapporté plus d’un récit de Muʿādh par l’intermédiaire de compagnons de celui-ci.