Ce qui a été relaté au sujet de l’affaire de la Sirat Jami` at-Tirmidhi 2432
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " شِعَارُ الْمُؤْمِنِ عَلَى الصِّرَاطِ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Traduction
Al-Mughirah bin Shu’bah a rapporté que le Messager d’Allah (s.a.w) a dit
« Le signe des croyants sur la Sirat est : Seigneur, protège-nous, protège-nous. » [Abü 'Eisa a dit :] Ce hadith est Gharib [en tant que récit d’AlMughirah bin Shu’bah], nous ne le connaissons que par la récitation de 'Abdur-Rahmãn binIshaq [et il y a quelque chose à ce sujet de la part d’Abu Hurairah].