Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1924
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي قَابُوسَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا مَنْ فِي الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ الرَّحِمُ شُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللَّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Ibn Abi Umar; Sufyan; Amr ibn Dinar; Abu Qabus; Abd Allah ibn Amr. Abd Allah ibn Amr rapporte que le Messager d’Allah ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Les miséricordieux recevront la miséricorde du Tout Miséricordieux. Faites miséricorde à ceux qui sont sur terre ; Celui qui est au ciel vous fera miséricorde. Le lien de parenté est une branche du Tout Miséricordieux : celui qui l’entretient, Allah l’entretient ; celui qui le rompt, Allah le rompt. » Abu Isa qualifie ce hadith de bon et authentique.