Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 1928
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : al-Hasan ibn Ali al-Khallal et d’autres transmetteurs; Abu Usama; Burayd ibn Abd Allah ibn Abi Burda; son grand-père Abu Burda; Abu Musa al-Ash’ari. Abu Musa al-Ash‘ari rapporte que le Messager d’Allah ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Le croyant est pour le croyant comme un édifice dont les parties se soutiennent les unes les autres. » Abu Isa qualifie ce hadith de bon et authentique.