Jami` at-Tirmidhi 1930

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Ubayd ibn Asbat ibn Muhammad al-Qurashi; son père, Asbat; al-A’mash; un transmetteur non nommé, qui l’informa d’après Abu Salih; Abu Huraira; le Prophète. Abu Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui soulage un musulman d’une difficulté de ce monde, Allah le soulagera d’une difficulté au Jour de la Résurrection. Celui qui facilite la situation d’une personne dans la gêne, Allah lui facilitera les choses ici-bas et dans l’au-delà. Celui qui couvre les fautes d’un musulman ici-bas, Allah couvrira les siennes ici-bas et dans l’au-delà. Allah vient en aide au serviteur tant que celui-ci vient en aide à son frère. » Le chapitre mentionne aussi des récits d’Ibn Umar et d’Uqba ibn Amir. Abu Isa qualifie ce hadith de bon. Abu Awana et plusieurs autres l’ont rapporté d’al-A‘mash, d’après Abu Salih, d’après Abu Hurayra, du Prophète ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dans un sens similaire mais sans la formule « on m’a rapporté d’après Abu Salih ».