Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1938

Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents Rechercher dans les hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1938
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Ahmad ibn Mani’; Isma’il ibn Ibrahim; Ma’mar; al-Zuhri; Humayd ibn Abd al-Rahman; sa mère Umm Kulthum bint Uqba. Umm Kulthum bint Uqba rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « N’est pas considéré comme menteur celui qui réconcilie les gens en disant du bien ou en transmettant de bonnes paroles. » Abu Isa qualifie ce hadith de bon et authentique.