Jami` at-Tirmidhi 1951

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Qutayba ibn Sa’id → Yahya ibn Ya‘la → Nasih ibn al-Ala → Simak ibn Harb → Jabir ibn Samura. Jabir ibn Samura rapporte que le Messager d’Allah ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Qu’un homme éduque son enfant vaut mieux que de donner un sa‘ en aumône. » Abu Isa qualifie ce hadith de singulier. Il précise que Nasih ibn al-Ala, de Koufa, n’est pas considéré comme solide par les spécialistes du hadith et que cette tradition n’est connue que par cette voie. Il existe un autre transmetteur nommé Nasih, originaire de Bassora, qui rapporte d’Ammar ibn Abi Ammar et d’autres ; il est plus fiable que le premier.