Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1965

Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents Rechercher dans les hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1965
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Ahmad ibn Muhammad → Abd Allah ibn al-Mubarak → Shu‘ba → Adi ibn Thabit → Abd Allah ibn Yazid → Abu Mas‘ud al-Ansari. Abu Masud al-Ansari rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Les dépenses d’un homme pour sa famille sont une aumône. » Le chapitre mentionne aussi des récits d’Abd Allah ibn Amr, d’Amr ibn Umayya ad-Damri et d’Abu Hurayra. Abu Isa qualifie ce hadith de bon et authentique.