Jami` at-Tirmidhi 1974

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn ‘Abd al-A‘lâ aṣ-Ṣan‘ânî et plusieurs autres nous ont rapporté ; ils ont dit : ‘Abd ar-Razzâq nous a rapporté, d’après Ma‘mar, d’après Thâbit, d’après Anas, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’indécence ne se trouve dans aucune chose sans la déparer, et la pudeur ne se trouve dans aucune chose sans l’embellir. » Des récits sur ce sujet sont transmis par ‘Â’isha. Abû ‘Îsâ dit : « Ce hadith est hasan gharîb ; nous ne le connaissons que par la transmission de ‘Abd ar-Razzâq. »