Jami` at-Tirmidhi 1982

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté ; Abu Dawud al-Hafari nous a rapporté, d’après Sufyan, d’après Ziyad ibn ‘Ilaqa, qui dit avoir entendu al-Mughira ibn Shu‘ba dire que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’insultez pas les morts, au risque de blesser les vivants. » Abu ‘Isa dit que les compagnons de Sufyan ont divergé au sujet de ce hadith : certains l’ont transmis comme al-Hafari, d’autres l’ont rapporté de Sufyan, d’après Ziyad ibn ‘Ilaqa, qui disait avoir entendu un homme raconter une parole semblable du Prophète ﷺ en présence d’al-Mughira ibn Shu‘ba.