Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1904b

Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents Rechercher dans les hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1904b
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ ذَنْبًا عَظِيمًا فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ ‏ "‏ هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنْ خَالَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَبِرَّهَا ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Abu Kuraib; Abu Muawiya; Muhammad ibn Suqa; Abu Bakr ibn Hafs; Ibn Umar. Un homme vint trouver le Prophète ﷺ et dit : « Messager d’Allah, j’ai commis un péché grave ; puis-je encore me repentir ? » Il demanda : « As-tu une mère ? » L’homme répondit : « Non. » Le Prophète demanda : « As-tu une tante maternelle ? » Il répondit : « Oui. » Le Prophète dit : « Alors, traite-la avec bonté. » Le chapitre mentionne également des récits d’Ali et d’al-Bara ibn Azib.