Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2005

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، أَنَّهُ وَصَفَ حُسْنَ الْخُلُقِ فَقَالَ هُوَ بَسْطُ الْوَجْهِ وَبَذْلُ الْمَعْرُوفِ وَكَفُّ الأَذَى ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn ʿAbda al-Dabbi nous a rapporté : Abou Wahb nous a rapporté, d’après ʿAbd Allah ibn al-Mubarak, que celui-ci décrivait le bon caractère et disait : « Il consiste à avoir un visage avenant, à faire le bien et à s’abstenir de nuire. »