Jami` at-Tirmidhi 2015

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Qutayba nous a rapporté : Jaʿfar ibn Sulayman ad-Dubaʿi nous a rapporté, d’après Thabit, d’après Anas, qui a dit : « J’ai servi le Prophète pendant dix ans. Jamais il ne m’a dit “fi !”, et jamais il ne m’a dit, à propos d’une chose que j’avais faite : “Pourquoi l’as-tu faite ?”, ni à propos d’une chose que j’avais omise : “Pourquoi l’as-tu omise ?” Le Messager d’Allah avait l’un des meilleurs caractères parmi les gens. Je n’ai jamais touché de brocart, de soie ni aucune étoffe plus douce que la paume du Messager d’Allah. Je n’ai jamais senti de musc ni de parfum plus agréable que la sueur du Prophète. » Abou ʿIssa dit : « À ce sujet, on rapporte aussi d’après ʿAïcha et al-Bara’. Ce hadith est bon et authentique. »