Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2025

Chapitres sur la droiture et le maintien de bonnes relations avec les parents Rechercher dans les hadiths
Jami` at-Tirmidhi 2025
Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ذَا الْوَجْهَيْنِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَمَّارٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannad nous a rapporté : Abou Muʿawiya nous a rapporté, d’après al-Aʿmash, d’après Abou Salih, d’après Abou Hourayra, qui a dit : le Messager d’Allah a dit : « Parmi les pires des gens auprès d’Allah le Jour de la Résurrection figure l’homme à deux visages. » Abou ʿIssa dit : « À ce sujet, on rapporte aussi d’après Anas et ʿAmmar. Ce hadith est bon et authentique. »