Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2030

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbbas al-ʿAnbari nous a rapporté : Abou Dawud at-Tayalisi nous a rapporté, d’après ʿAbd al-ʿAziz ibn ʿAbd Allah ibn Abi Salama, d’après ʿAbd Allah ibn Dinar, d’après Ibn ʿUmar, d’après le Prophète, qui a dit : « L’injustice sera des ténèbres le Jour de la Résurrection. » Abou ʿIssa dit : « À ce sujet, on rapporte aussi d’après ʿAbd Allah ibn ʿAmr, ʿAïcha, Abou Moussa, Abou Hourayra et Jabir. Ce hadith est bon et singulier selon la transmission d’Ibn ʿUmar. »