Jami` at-Tirmidhi 2032

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yahya ibn Aktham et al-Jarud ibn Muʿadh nous ont rapporté : al-Fadl ibn Musa nous a rapporté : al-Husayn ibn Waqid nous a rapporté, d’après Awfa ibn Dalham, d’après Nafiʿ, d’après Ibn ʿUmar, qui a dit : « Le Messager d’Allah monta en chaire et appela d’une voix forte : “Ô vous qui avez embrassé l’islam par la langue, alors que la foi n’a pas pénétré votre cœur, ne faites pas de tort aux musulmans, ne leur faites pas de reproches et ne cherchez pas à découvrir leurs défauts. Car quiconque cherche les défauts de son frère musulman, Allah cherchera ses défauts ; et celui dont Allah cherche les défauts, Il le couvrira d’opprobre, même au fond de son chargement de selle.” » Un jour, Ibn ʿUmar regarda la Maison — ou la Kaaba — et dit : « Comme tu es immense et sacrée ! Mais le croyant est plus sacré encore auprès d’Allah que toi. » Abou ʿIssa dit : « Ce hadith est bon et singulier ; nous ne le connaissons que par la transmission d’al-Husayn ibn Waqid. Ishaq ibn Ibrahim as-Samarqandi a rapporté quelque chose de semblable d’après al-Husayn ibn Waqid ; on rapporte aussi quelque chose de semblable d’après Abou Barza al-Aslami, d’après le Prophète. »