Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2058

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنَ الْجَانِّ وَعَيْنِ الإِنْسَانِ حَتَّى نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ فَلَمَّا نَزَلَتَا أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَاهُمَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hisham ibn Yunus al-Kufi nous a rapporté : al-Qasim ibn Malik al-Muzani nous a rapporté, d’après al-Jurayri, d’après Abou Nadra, d’après Abou Saʿid, qui a dit : « Le Messager d’Allah cherchait refuge contre les djinns et le mauvais œil des humains jusqu’à la révélation des deux sourates protectrices. Lorsqu’elles furent révélées, il s’en saisit et délaissa tout le reste. » Abou ʿIssa dit : « À ce sujet, on rapporte aussi d’après Anas. Ce hadith est bon et singulier. »