Jami` at-Tirmidhi 2065

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibn Abi ʿUmar nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après al-Zuhri, d’après Abu Khuzama, d’après son père, qui dit : J’ai demandé au Messager d’Allah : « Ô Messager d’Allah, que penses-tu des ruqyas que nous sollicitons, des remèdes que nous utilisons et des mesures de précaution que nous prenons ? Écartent-ils quelque chose du décret d’Allah ? » Il répondit : « Ils font partie du décret d’Allah. » Abu ʿIsa dit : « Ce hadith est hasan sahih. » Saʿid ibn ʿAbd al-Rahman nous a aussi rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après al-Zuhri, d’après Ibn Abi Khuzama, d’après son père, du Prophète, une version de même sens. Ce hadith est hasan sahih. Les deux versions ont été rapportées de Ibn ʿUyayna : certains rapportent d’après Abu Khuzama, d’après son père, et d’autres d’après Ibn Abi Khuzama, d’après son père ; certains disent aussi seulement « d’après Abu Khuzama ». D’autres que Ibn ʿUyayna ont rapporté ce hadith d’après al-Zuhri, d’après Abu Khuzama, d’après son père. Cette dernière chaîne est plus authentique. Nous ne connaissons pas d’autre hadith d’Abu Khuzama d’après son père.