Qu’est-ce qui a été rapporté sur les truffes et al-'Ajwah Jami` at-Tirmidhi 2070
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قال حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَالشُّونِيزُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ .قَالَ قَتَادَةُ يَأْخُذُ كُلَّ يَوْمٍ إِحْدَى وَعِشْرِينَ حَبَّةً فَيَجْعَلُهُنَّ فِي خِرْقَةٍ فَلْيَنْقَعْهُ فَيَتَسَعَّطُ بِهِ كُلَّ يَوْمٍ فِي مَنْخَرِهِ الأَيْمَنِ قَطْرَتَيْنِ وَفِي الأَيْسَرِ قَطْرَةً وَالثَّانِي فِي الأَيْسَرِ قَطْرَتَيْنِ وَفِي الأَيْمَنِ قَطْرَةً وَالثَّالِثُ فِي الأَيْمَنِ قَطْرَتَيْنِ وَفِي الأَيْسَرِ قَطْرَةً
Traduction
« Qatadah a dit
« On m’a raconté qu’Abou Hurairah a dit : « Ash-Shuniz est un remède pour toutes les maladies, sauf As-Sam. » Qatadah a dit : « On prend vingt et une graines par jour, on les met dans un linge, puis on infuse (de l’eau) et on renifle deux gouttes dans sa narine droite et une goutte dans la gauche. Le deuxième (jour), deux gouttes sont reniflées dans la gauche, et une goutte dans la droite. Le troisième (jour), deux gouttes dans la droite et une goutte dans la gauche.