Jami` at-Tirmidhi 3534

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Qutayba → al-Layth → al-Jullah Abu Kathir → Abu Abd al-Rahman al-Hubuli → Umara ibn Shabib al-Saba’i → the Messenger ﷺ. Qutayba nous a rapporté, d’après al-Layth, d’après al-Jullah Abu Kathir, d’après Abu Abd ar-Rahman al-Hubuli, d’après Umara ibn Shabib as-Sabaï, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui dit dix fois après la prière du Maghrib : “Il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah, Seul, sans associé. À Lui appartiennent la royauté et la louange. Il donne la vie et la mort, et Il est capable de toute chose”, Allah lui enverra une troupe qui le protégera de Satan jusqu’au matin. Allah lui inscrira dix bonnes actions méritoires, effacera dix péchés destructeurs et lui accordera la récompense équivalente à l’affranchissement de dix esclaves croyants. » Abu Isa a dit : « Ce hadith est bon et singulier. Nous ne le connaissons que par la transmission de Layth ibn Saad. Nous ne savons pas qu’Umara ibn Shabib ait entendu le Prophète ﷺ. »