Jami` at-Tirmidhi 3540

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Abdullah ibn Ishaq al-Jawhari al-Basri → Abu Asim → Kathir ibn Fa’id → Sa‘id ibn Ubayd → Bakr ibn Abdullah al-Muzani → Anas ibn Malik → the Prophet. Anas ibn Malik rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Allah, exalté soit-Il, dit : “Ô fils d’Adam, tant que tu M’invoques et places ton espoir en Moi, Je te pardonne, quels que soient tes actes, et Je n’en tiens pas compte. Ô fils d’Adam, si tes péchés atteignaient les nuages du ciel, puis que tu Me demandais pardon, Je te pardonnerais et Je n’en tiendrais pas compte. Ô fils d’Adam, si tu venais à Moi avec une quantité de péchés proche de la terre entière, puis Me rencontrais sans rien M’associer, Je viendrais à toi avec un pardon d’une quantité équivalente.” » Abu Isa a dit : « Ce hadith est singulier ; nous ne le connaissons que par cette chaîne. »