حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهَا أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قُولِي اللَّهُمَّ هَذَا اسْتِقْبَالُ لَيْلِكَ وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ وَحُضُورُ صَلَوَاتِكَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَحَفْصَةُ بِنْتُ أَبِي كَثِيرٍ لاَ نَعْرِفُهَا وَلاَ أَبَاهَا ‏.‏

Ibn 'Umar (qu’Allah l’agrée) a dit

« Nous étions avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) lorsqu’un homme parmi le peuple a dit : « Allah est extrêmement grand, et louange à Allah, abondamment, et gloire à Allah matin et soir (Allāhu akbaru kabīran wal-ḥamdulillāhi kathīran wa subḥānallāhi bukratan wa aṣīlā). » Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Qui est celui qui a dit ceci et cela ? » Alors un homme parmi le peuple dit : « Moi, ô Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). » Il a déclaré : « J’étais stupéfait. Les portes du ciel se sont ouvertes pour lui. Ibn 'Umar a dit : « Je ne les ai pas abandonnés depuis que je les ai entendus du Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). »