Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3604c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو فَضَالَةَ الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ دُعَاءٌ حَفِظْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَدَعُهُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أُعَظِّمُ شُكْرَكَ وَأُكْثِرُ ذِكْرَكَ وَأَتَّبِعُ نَصِيحَتَكَ وَأَحْفَظُ وَصِيَّتَكَ ‏" ‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Yahya ibn Musa → Waki → Abu Fudala (al-Faraj ibn Fudala) → Abu Said al-Maqburi → Abu Hurayra → the Messenger of Allah. Abu Hurayra dit : « J’ai retenu du Messager d’Allah ﷺ une invocation que je ne cesse de réciter : “Ô Allah, fais que je Te remercie avec révérence, que je me souvienne souvent de Toi, que je suive Ton conseil et que je préserve Tes recommandations.” » At-Tirmidhi a dit : « Ce hadith est singulier. »