حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رُفِعَتِ الْمَائِدَةُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ يَقُولُ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبُّنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Traduction
Sahl bin Mu’adh bin Anas a rapporté de son père que

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque mange de la nourriture et dit ensuite : 'Toute louange est due à Allah qui m’a donné ceci et qui me l’a accordé en provision, sans aucun effort ni pouvoir de ma part, (Al-ḥamdulillāh, alladhī aṭ’amanī hādha wa razaqanīhi min ghairi ḥawlin minnī, wa lā quwwatin)' ses péchés passés seront pardonnés. »