Jami` at-Tirmidhi 3494
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ [غَرِيبٌ
Traduction
'Abdullah bin 'Abbas a rapporté
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de leur enseigner une sourate du Coran : « Ô Allah, je cherche refuge en toi contre le châtiment de l’Enfer et contre le châtiment de la tombe, et je cherche refuge en toi contre le procès du faux Masih, et je cherche refuge en Toi contre l’épreuve de la vie et de la mort. (Allāhumma innī a’ūdhu bika min 'adhābi jahannam, wa min 'adhābil-qabr, wa a’ūdhu bika min fitnatil-masīḥid-dajjāl, wa a’ūdhu bika min fitnatil-maḥyā wal-mamāt)"