حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ، بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْوَيْلُ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ يَهْوِي فِيهِ الْكَافِرُ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ قَعْرَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas

« Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’est levé pour prononcer une Khutbah, il a dit : « Ô vous ! Vous serez rassemblés devant Allah, nus et incirconcis. Puis il récita : « Comme Nous avons commencé la première création, Nous la répéterons... jusqu’à la fin du verset (21:104). Il a dit : « Le premier à être vêtu le Jour de la Résurrection, c’est Ibrahim. En effet, certains hommes de ma Ummah seront amenés et pris du côté gauche, alors je dirai : « Mon Seigneur ! Mes followers ! On dira : « En vérité, vous ne savez pas ce qu’ils ont innové après vous. » C’est pourquoi je dirai ce que l’esclave vertueux a dit : 'Et j’étais témoin sur eux pendant que j’habitais parmi eux, mais quand tu m’as enlevé, tu étais le Gardien sur eux. Si Tu les punis, ils sont tes esclaves, et si Tu leur pardonnes... [jusqu’à la fin du] verset (5:117 et 118), il me sera dit : 'Ces gens n’ont pas cessé de tourner les talons comme des apostats depuis que tu t’es séparé d’eux.'