À propos de la sourate Al-Hajj Jami` at-Tirmidhi 3172
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَلَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ قَالَ رَجُلٌ أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ فَنَزَلَتْ : ( أذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ * الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ ) النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ
Traduction
Rapporté par Sa’eed bin Jubair
« Lorsque le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a été expulsé de La Mecque, un homme a dit : « Ils ont chassé leur Prophète », alors (ce qui suit) a été révélé : « La permission (de combattre) est donnée à ceux qui sont combattus, parce qu’ils ont été lésés ; Et certes, Allah est capable de leur donner la victoire. Ceux qui ont été expulsés de leurs maisons injustement (22:39). [Ceux qui ont été expulsés étaient le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et ses Compagnons.]