Jami` at-Tirmidhi 2989

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : Abū Nuʿaym nous a rapporté, de Fuḍayl ibn Marzūq, de ʿAdī ibn Thābit, d’Abū Ḥāzim al-Ashjaʿī (Salmān, affranchi de ʿAzza al-Ashjaʿiyya), d’Abū Hurayra. Le Messager d’Allah dit : « Ô gens, Allah est bon et n’accepte que ce qui est bon. Il a ordonné aux croyants ce qu’Il a ordonné aux messagers : “Ô messagers, mangez des bonnes choses et faites le bien” et “Ô vous qui croyez, mangez des bonnes choses que Nous vous avons accordées.” » Il mentionna ensuite l’homme qui voyage longtemps, échevelé et couvert de poussière, qui tend les mains vers le ciel en disant : « Seigneur, Seigneur ! », alors que sa nourriture, sa boisson, ses vêtements et ce dont il est nourri sont illicites. « Comment donc sa prière pourrait-elle être exaucée ? » Abû ʿÎsâ : hadith bon et singulier, connu par la voie de Fuḍayl ibn Marzûq. Abû Ḥâzim al-Ashjaʿî se nommait Salmân, affranchi de ʿAzza al-Ashjaʿiyya.