Jami` at-Tirmidhi 2991

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd ibn Ḥumayd nous a rapporté : al-Ḥasan ibn Mūsā et Rawḥ ibn ʿUbāda nous ont rapporté, de Ḥammād ibn Salama, de ʿAlī ibn Zayd, d’Umayya, de ʿĀʾisha. Umayya interrogea ʿÂʾisha sur les versets « Que vous manifestiez ce qui est en vous ou que vous le cachiez, Allah vous en demandera compte » et « Quiconque commet un mal en sera rétribué ». Elle répondit : « Personne ne m’avait interrogée à ce sujet depuis que j’ai questionné le Messager d’Allah. » Il répondit : « Il s’agit du reproche qu’Allah adresse au serviteur pour ce qui l’atteint : fièvre, malheur, ou même un objet qu’il place dans sa manche puis perd et qui l’alarme. Le serviteur en sort de ses péchés comme l’or purifié sort du creuset. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et singulier, connu de ʿÂʾisha uniquement par la voie de Ḥammâd ibn Salama.