À propos de Sourate As-Saffat Jami` at-Tirmidhi 3228
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ دَاعٍ دَعَا إِلَى شَيْءٍ إِلاَّ كَانَ مَوْقُوفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَزِمًا لَهُ لاَ يُفَارِقُهُ وَإِنْ دَعَا رَجُلٌ رَجُلاً " . ثُمَّ قَرَأَ قَوْلَ اللَّهِ : ( وقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ * مَا لَكُمْ لاَ تَنَاصَرُونَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Traduction
Rapporté par Anas bin Malik
que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Aucun appelant n’invite à quoi que ce soit, sauf s’il est retenu avec, le Jour de la Résurrection, sans s’en séparer, même si un homme en invite un autre. » Puis il récita la parole d’Allah, le Puissant et le Sublime : « Mais arrête-les, en vérité, ils doivent être interrogés. Qu’avez-vous ? Pourquoi ne vous aidez-vous pas les uns les autres (37:24 et 25).'"