Jami` at-Tirmidhi 3240

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abdullah ibn Abd ar-Rahman nous a rapporté : Muhammad ibn as-Salt nous a informés : Abu Kudayna nous a rapporté, d’après Ata ibn as-Saib, d’après Abu ad-Duha, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Un Juif passa près du Prophète ﷺ, qui lui dit : « Ô Juif, raconte-nous quelque chose. » Il demanda : « Abu al-Qasim, que diriez-vous si Allah plaçait les cieux sur ceci, les terres sur ceci, l’eau sur ceci, les montagnes sur ceci et toutes les autres créatures sur ceci ? » Muhammad ibn as-Salt, Abu Jafar, indiqua d’abord son auriculaire puis les doigts suivants jusqu’au pouce. Allah révéla alors : « Ils n’ont pas estimé Allah à Sa juste valeur » (39:67). Abu Isa a dit : Ce hadith est bon, singulier et authentique. Nous ne le connaissons d’Ibn Abbas que par cette voie. Abu Kudayna s’appelait Yahya ibn al-Muhallab. J’ai vu Muhammad ibn Ismail rapporter ce hadith d’al-Hasan ibn Shuja, d’après Muhammad ibn as-Salt.