Jami` at-Tirmidhi 3249

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannad nous a rapporté : Abu Muawiya nous a rapporté, d’après al-Amash, d’après Umara ibn Umayr, d’après Abd ar-Rahman ibn Yazid, qui a dit : Abdullah raconta : Je me tenais caché sous les tentures de la Kaaba lorsqu’arrivèrent trois hommes au ventre gras et au cœur peu instruit : un Qurayshite et ses deux beaux-frères de Thaqif, ou un homme de Thaqif et ses deux beaux-frères Qurayshites. Ils parlèrent de choses que je ne compris pas. L’un dit : « Pensez-vous qu’Allah entende ce que nous disons ? » Un autre répondit : « Si nous élevons la voix, Il nous entend ; si nous ne l’élevons pas, Il ne nous entend pas. » Le troisième dit : « S’Il en entend une partie, Il l’entend toute entière. » Abdullah dit : Je racontai cela au Prophète ﷺ, et Allah révéla : « Vous ne pouviez vous cacher de peur que votre ouïe, votre vue et votre peau ne témoignent contre vous… » jusqu’à « …et vous êtes devenus parmi les perdants » (41:22-23). Abu Isa a dit : Ce hadith est bon. Mahmud ibn Ghaylan nous a également rapporté : Waki nous a rapporté : Sufyan nous a rapporté, d’après al-Amash, d’après Umara ibn Umayr, d’après Wahb ibn Rabia, d’après Abdullah, un récit similaire.