حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَغَيْرِهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ عَلَيْنَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا ‏)‏ لاَتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنِّي أَعْلَمُ أَىَّ يَوْمٍ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Abbas

« Un homme de Banu Sahm est sorti avec Tamim Ad-Dari et 'Adi bin Badda. L’homme Sahmi est mort dans un pays où il n’y avait pas de musulmans. Lorsqu’ils arrivèrent avec ce qu’il avait laissé derrière lui, ils cherchèrent un bol en argent incrusté d’or. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) leur a fait prêter serment tous les deux. Puis ils ont trouvé le bol à La Mecque, et la personne a dit : « Nous l’avons acheté à Tamim et à Adi. » Ainsi, deux hommes parmi les parents de l’homme Sahmi se sont levés pour prêter serment par Allah qu’ils (sa famille) avaient plus droit à cela qu’eux. Il a dit : « C’est donc d’eux qu’a été révélé ce qui suit : Ô vous qui croyez ! (Quand la mort s’approchera de l’un de vous, prenez le témoignage (5:106).