Jami` at-Tirmidhi 3060

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sufyān ibn Wakīʿ nous a rapporté : Yaḥyā ibn Ādam nous a rapporté, d’Ibn Abī Zāʾida, de Muḥammad ibn Abī al-Qāsim, de ʿAbd al-Malik ibn Saʿīd, de son père, d’Ibn ʿAbbās. Sufyān ibn Wakīʿ nous a rapporté : Yaḥyā ibn Ādam nous a rapporté, d’Ibn Abī Zāʾida, de Muḥammad ibn Abī al-Qāsim, de ʿAbd al-Malik ibn Saʿīd, de son père, d’Ibn ʿAbbās. Ibn ʿAbbâs rapporte qu’un homme des Banû Sahm partit avec Tamîm al-Dârî et ʿAdî ibn Badâʾ, puis mourut dans un pays sans musulmans. À leur retour avec ses biens, sa famille constata qu’une coupe d’argent incrustée d’or manquait. Le Prophète les fit jurer. La coupe fut ensuite retrouvée à La Mecque ; deux proches du défunt jurèrent que leur témoignage était plus digne de foi et qu’elle appartenait à leur parent. Ce fut à leur sujet que fut révélé le verset : « Ô vous qui croyez, le témoignage entre vous… » Abû ʿÎsâ : récit bon et singulier, transmis par Ibn Abî Zâʾida.