Jami` at-Tirmidhi 3079

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Kurayb nous a rapporté : Abū Bakr ibn ʿAyyāsh nous a rapporté, de ʿĀṣim ibn Bahdala, de Muṣʿab ibn Saʿd, de son père. Saʿd rapporte qu’à Badr il apporta une épée et demanda au Messager d’Allah : « Allah a apaisé mon cœur face aux polythéistes ; donne-moi cette épée. » Il répondit : « Elle n’est ni à moi ni à toi. » Saʿd pensa qu’elle serait donnée à quelqu’un qui n’avait pas combattu comme lui. Le messager revint ensuite et dit : « Tu me l’as demandée alors qu’elle ne m’appartenait pas ; maintenant elle m’appartient, et je te la donne. » Fut alors révélé : « Ils t’interrogent au sujet du butin. » Abû ʿÎsâ : hadith bon et authentique, également rapporté par Simâk ibn Ḥarb ; un récit similaire vient de ʿUbâda ibn al-Ṣâmit.