Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2761
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Aḥmad ibn Manīʿ → ʿUbayda ibn Ḥumayd → Yūsuf ibn Ṣuhayb → Ḥabīb ibn Yasār → Zayd ibn Arqam. Autre voie mentionnée : Muḥammad ibn Bashshār → Yaḥyā ibn Saʿīd → Yūsuf ibn Ṣuhayb (même chaîne en aval) Celui qui ne taille pas sa moustache n’est pas des nôtres. À ce sujet, un hadith est aussi rapporté d’al-Mughīra ibn Shuʿba. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon et authentique. Muḥammad ibn Bashshār l’a également rapporté par cette chaîne, avec un texte similaire.