Jami` at-Tirmidhi 2769

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Bashshār → Yaḥyā ibn Saʿīd → Bahz ibn Ḥakīm → son père Ḥakīm → son grand-père Muʿāwiya ibn Ḥayda al-Qushayrī J’ai demandé : « Messager d’Allah, que devons-nous cacher de nos parties intimes, et que pouvons-nous laisser voir ? » Il répondit : « Préserve tes parties intimes, sauf devant ton épouse ou celle que possède ta main droite. » L’homme demanda : « Et lorsqu’un homme est avec un autre ? » Il répondit : « Si tu peux faire en sorte que personne ne les voie, fais-le. » Je demandai : « Et lorsqu’un homme est seul ? » Il répondit : « Allah mérite davantage qu’on éprouve de la pudeur devant Lui. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon. Le grand-père de Bahz s’appelait Muʿāwiya ibn Ḥayda al-Qushayrī. Al-Jurayrī a également rapporté de Ḥakīm ibn Muʿāwiya, le père de Bahz.