Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2831
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، شَيْخٌ لَهُ عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " يَا بُنَىَّ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُغِيرَةِ وَعُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ . وَأَبُو عُثْمَانَ هَذَا شَيْخٌ ثِقَةٌ وَهُوَ الْجَعْدُ بْنُ عُثْمَانَ وَيُقَالُ ابْنُ دِينَارٍ وَهُوَ بَصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Abī al-Shawārib → Abū ʿAwāna → Abū ʿUthmān al-Jaʿd ibn ʿUthmān (également appelé ibn Dīnār) → Anas Le Prophète dit à Anas : « Mon fils. » À ce sujet, des hadiths sont également rapportés d’al-Mughīra et de ʿUmar ibn Abī Salama. Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon, authentique et singulier par cette voie, mais il a été rapporté d’Anas par d’autres voies. Abū ʿUthmān, ce maître, était un rapporteur fiable ; il s’appelait al-Jaʿd ibn ʿUthmān, également appelé ibn Dīnār. Il était de Baṣra, et Yūnus ibn ʿUbayd ainsi que plusieurs imams ont rapporté de lui.