Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2902
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىَّ آيَاتٍ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ) إِلَى آخِرِ السُّورَةِ وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ) إِلَى آخِرِ السُّورَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Chaîne de transmission : Muḥammad ibn Bashshār → Yaḥyā ibn Saʿīd → Ismāʿīl ibn Abī Khālid → Qays ibn Abī Ḥāzim → ʿUqba ibn ʿĀmir al-Juhanī → the Prophet ʿUqba ibn ʿÂmir al-Juhanî rapporte que le Prophète a dit : « Allah m’a révélé des versets sans pareils : “Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes” jusqu’à la fin de la sourate, et “Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube” jusqu’à la fin de la sourate. » Abû ʿÎsâ qualifie ce hadith de hasan sahih.