Chapitres sur les vertus du Coran

كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre : Ce qui a été rapporté sur les vertus de Fatihatil-Kitab (Sourate Al-Fatihah)

Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) est sorti vers Ubayy bin Ka’b, et le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ô Ubayy ! » Et il accomplissait la Salat, alors Ubayy s’est retourné mais il ne lui a pas répondu, alors Ubayy a terminé sa Salat rapidement. Puis il se tourna vers le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et dit : « As-Salamu 'Alaikum, ô Messager d’Allah ! » Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Wa 'Alaikum As-Salam - qu’est-ce qui t’a empêché de me répondre quand je t’ai appelé Ubayy ? » Il a dit : « Ô Messager d’Allah ! Je faisais la Salat. Alors il dit : « Ne trouvez-vous pas parmi ce qu’Allah m’a révélé : Répondez à Allah et au Messager quand ils vous appellent à ce qui vous donne la vie ? » Il dit : « Bien sûr, je ne répéterai pas cela, si Allah le veut. » Il dit : « Voulez-vous que je vous enseigne une sourate qui n’a été révélée ni dans la Tawrah, ni dans l’Injil, ni dans le Zabur, ni dans le Coran entier ? » Il dit : « Oui, ô Messager d’Allah ! » Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Que récitez-vous dans votre Salat ? » Il a dit : « Je récite Umm Al-Qur’an. » Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Par Celui dans la main duquel est mon âme ! Il n’en a été révélé de semblable ni dans la Tawrah, ni dans l’Injil, ni dans le Zabur, ni dans le Furqan. C’est les sept qui ont été maintes fois répétés, et le Magnifique Coran qui m’a été donné.

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de la sourate al-Baqarah et de l’Ayat al-Kursi

Rapporté par Abu Hurairah

"Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a envoyé une force d’expédition [composée] de beaucoup, et il a demandé à chacun ce qu’il pouvait réciter, donc chacun d’eux a mentionné ce qu’il pouvait réciter - c’est-à-dire ce qu’il avait mémorisé du Coran. Il s’approcha de l’un des plus jeunes hommes d’entre eux et lui dit : « Qu’as-tu mémorisé, ô untel ? » Il a dit : « J’ai mémorisé ceci et cela et la sourate Al-Baqarah. » Il a dit : « Vous avez mémorisé la sourate Al-Baqarah ? » Il a dit : « Oui. » Il dit : « Allez, car vous êtes leur commandant. » Un homme parmi leurs chefs dit : « Par Allah ! Rien ne m’empêchait d’apprendre la sourate Al-Baqarah, sauf la crainte de ne pas pouvoir me tenir debout avec (dans la prière nocturne volontaire). Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Apprenez le Coran à le réciter, car en effet la parabole du Coran pour celui qui le récite et se tient avec lui (dans la prière) est celle d’un sac plein de musc dont le parfum remplit l’air tout autour. Et la parabole de celui qui l’apprend puis dort pendant qu’elle est dans sa mémoire est celle d’un sac contenant du musc qu’on ferme.

Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Ne transformez pas vos maisons en tombeaux. En effet, Ash-Shaitan n’entre pas dans la maison dans laquelle la sourate Al-Baqarah est récitée.

Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) : « Pour toute chose, il y a une bosse (pinacle) et la bosse (pinacle) du Coran est la sourate Al-Baqarah, en elle il y a un Ayah qui est le maître de la Ayat dans le Coran ; [c’est] Ayat Al-Kursi.

Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui récite Ha Mim Al-Mu’min - jusqu’à - C’est à Lui que revient (40:1-3) et Ayat Al-Kursi quand il atteint (se lève) le matin, il sera protégé par eux jusqu’au soir. Et celui qui les récite quand il arrivera au soir, il sera protégé par eux jusqu’au matin.

Chapitre : Le hadith d’Abou Ayyoub concernant la goule

Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Abi Laila

qu’Abu Ayyub Al-Ansari avait un entrepôt dans lequel il gardait les dattes. Une goule venait et s’en emparait, alors il s’en plaignit au Prophète (صلى الله عليه وسلم). Alors il dit : « Allez, et quand vous la verrez, dites : « Au nom d’Allah, réponds au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). » Il a dit : « Alors je l’ai attrapée, et elle a juré qu’elle ne reviendrait pas, alors je l’ai relâchée. » Il est allé voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et il a dit : « Qu’a fait ton captif ? » Il a déclaré : « Elle a juré de ne pas revenir. » Il a dit : « Elle a menti, et elle reviendra pour mentir. » Il a dit : « Je l’ai attrapée une autre fois et elle a juré qu’elle ne reviendrait pas, alors je l’ai relâchée et je suis allé voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم). » Il dit : « Qu’a fait ton captif ? » Il a dit : « Elle a juré qu’elle ne reviendrait pas. » Alors il a dit : « Elle a menti et elle reviendra pour mentir. » Alors il l’attrapa et lui dit : « Je ne te laisserai pas partir jusqu’à ce que tu m’accompagnes chez le Prophète (صلى الله عليه وسلم). » Elle a dit : « Je vais vous dire quelque chose : si vous récitez Ayat Al-Kursi dans votre maison, alors aucun Shaitan, ni aucun autre ne s’approchera de vous. » Il alla donc trouver le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui dit : « Qu’a fait ton captif ? » Il a déclaré : « Je l’ai informé de ce qu’elle a dit, et il a dit : 'Elle a dit la vérité et c’est une menteuse constante'. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos de la fin de la sourate Al-Baqarah

Rapporté par Abou Mas’ud Al-Ansari

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui récite les deux derniers versets de la sourate Al-Baqarah pendant la nuit, celui-là lui suffira. »

Rapporté par An-Nu’man bin Bashir

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah a écrit dans un livre deux mille ans avant de créer les cieux et la terre, et Il en a fait descendre deux versets pour terminer la sourate Al-Baqarah. S’ils sont récités pendant trois nuits dans une maison, aucun Shaitan ne s’en approchera.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de Surat Al 'Imran

Rapporté par An-Nawwas bin Sam’an

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le Coran viendra, et ses gens qui ont agi selon lui dans le monde. La sourate Al-Baqarah et Al 'Imran seront en face d’elle. An-Nawwas a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit trois paraboles à leur sujet que je n’ai pas oubliées depuis, il a dit : « Ils viendront comme s’ils étaient deux ombres entre lesquelles il y a une illumination, ou comme s’ils étaient deux nuages ombragés, ou comme s’ils étaient des ombres de lignes d’oiseaux se disputant au nom de leur peuple. »

Rapporté par 'Abdullah bin Mas’ud

« Allah n’a pas créé dans les cieux ni sur la terre ce qu’il y a de plus magnifique qu’Ayat Al-Kursi. » Soufyan a dit : « Parce qu’Ayat Al-Kursi est le discours d’Allah, et que le discours d’Allah est plus grand que la création des cieux et de la terre par Allah. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté sur [La vertu] de la sourate Al-Kahf

Rapporté par Abou Ishaq

entendant Al-Bara dire : « Il y avait un homme qui récitait [Sourate] Al-Kahf quand il a vu son animal de cheval frapper des pieds, alors il a regardé et il y avait quelque chose comme une ombre ou un nuage, alors il est allé voir le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et lui a mentionné cela. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « C’était la tranquillité qui descend avec le Coran, ou qui descend à cause du Coran. »

Rapporté par Abou Ad-Darda

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque récite trois versets depuis le début d’Al-Kahf, il est protégé de la tourmente du Dajjal. »

Chapitre : Ce qui a été rapporté à propos [de la vertu] de Ya Sin

Rapporté par Anas

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « En effet, pour toute chose, il y a un cœur, et le cœur du Coran est Ya Sin. Quiconque récite Ya Sin, alors pour le réciter, Allah écrit pour lui qu’il a récité le Coran dix fois.

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de [La vertu de] Ha Mim ad-Dukhan

Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque récite Ha Mim Ad-Dukhan pendant la nuit, le matin soixante-dix mille anges lui demandent pardon. »

Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque récite Ha Mum Ad-Dukhan pendant la nuit du vendredi, il lui sera pardonné. »

Chapitre : Qu’est-ce qui a été rapporté à propos de [la vertu de] la sourate al-Mulk

Rapporté par Ibn 'Abbas

« L’un des compagnons du Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dressé une tente sur une tombe sans savoir que c’était une tombe. Soudain, il entendit une personne de la tombe réciter la sourate al-Mulk jusqu’à ce qu’il l’achemine. Il alla donc voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, j’ai planté ma tente sur une tombe sans me rendre compte que c’était une tombe. Puis soudain, j’ai entendu une personne de la tombe réciter la sourate al-Mulk jusqu’à ce qu’elle l’achemine. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « C’est le défenseur, c’est le libérateur, il délivre du châtiment de la tombe. »

Rapporté par Abu Hurairah

que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « En effet, il y a une sourate dans le Coran de trente Ayat, qui intercède pour un homme jusqu’à ce qu’il soit pardonné. C’est [la sourate] Tabarak Alladhi Biyadihil-Mulk.

Rapporté par Jabir

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) ne dormait pas avant d’avoir récité Alif Lam Mim Tanzil et : Tabarak Alladhi Biyadihil-Mulk. Ce hadith a été rapporté de la même manière par plus d’un de Laith bin Abi Sulaim. Mughirah bin Muslim l’a rapporté d’Abou Az-Zubair, de Jabir du Prophète (صلى الله عليه وسلم) et c’est similaire à cela. Zuhair l’a rapporté et a dit : « J’ai dit à Abou Az-Zubair : « Avez-vous entendu Jabir mentionner ce hadith ? » Il a dit : « Safwan ou Ibn Safwan m’en a informé. » C’est comme si Zuhair rejetait l’idée que ce hadith était d’Abu Az-Zubair de Jabir. (Une autre chaîne) avec une signification similaire. (Une autre chaîne) que Tawus a dit : « Ils sont soixante-dix bons mérites plus de vertu en eux que toutes les sourates du Coran. »

Chapitre : « Qu’est-ce qui a été raconté à propos d’Idha Zulzilat »

Rapporté par Anas bin Malik

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quiconque récite Idha Zulzilat, cela équivaut à la moitié du Coran pour lui. Celui qui récite : Qul Ya Ayyuhal-Kafirun équivaut pour lui à un quart du Coran. Et quiconque récite : Qul Huwa Allahu Ahad équivaut à un tiers du Coran pour lui.