« J’ai entendu 'Abdullah bin Mas’ud dire : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « [Quiconque récite une lettre] du Livre d’Allah, alors il en reçoit la récompense, et la récompense de dix personnes du même genre. Je ne dis pas qu’Alif Lam Mim est une lettre, mais Alif est une lettre, Lam est une lettre et Mim est une lettre.
Commentaire du Hadith : L'Immense Récompense de la Récitation Coranique
Cette narration profonde de Jami' at-Tirmidhi (2910) illumine le mérite spirituel extraordinaire attaché à la récitation du Coran, même au niveau le plus fondamental des lettres individuelles.
La Multiplication de la Récompense
Le Prophète Muhammad (ﷺ) établit que pour chaque lettre récitée du Livre d'Allah, un croyant reçoit la récompense d'une bonne action, multipliée par dix. Cette générosité divine est enracinée dans la miséricorde infinie d'Allah, comme mentionné dans la Sourate Al-An'am : "Quiconque vient avec une bonne action aura dix fois son équivalent" (6:160). Le Coran, étant la parole directe d'Allah, porte une récompense qui transcende les actes d'adoration ordinaires.
Clarification sur le Compte des Lettres
La clarification spécifique du Prophète concernant "Alif Lam Mim" sert un objectif pédagogique crucial. Il déclare explicitement que ces trois caractères arabes ne doivent pas être comptés comme une unité collective, mais plutôt comme trois lettres distinctes, chacune portant sa propre récompense individuelle. Cette explication méticuleuse empêche tout malentendu potentiel et souligne que la multiplication s'applique à chaque phonème discret et unité orthographique du texte coranique.
Perspectives Savantes
Les savants classiques comme l'Imam An-Nawawi expliquent que cette multiplication s'applique à la fois à l'arabophone et au non-arabophone qui récite avec une intention appropriée. Ibn Al-Qayyim précise que la récompense est encore accrue lorsque la récitation est accompagnée de compréhension, de réflexion et de mise en pratique. Le hadith sert ainsi de puissant encouragement pour les musulmans à s'engager régulièrement avec le Coran, quel que soit leur niveau de compétence.
Implications Pratiques
Cet enseignement encourage l'Oummah à faire de la récitation coranique une pratique quotidienne. Même quelques versets récités avec présence du cœur peuvent accumuler un immense capital spirituel. Il démontre que l'adoration islamique valorise la sincérité et la régularité plutôt que la simple quantité, rendant les trésors du Coran accessibles à chaque croyant, jeune ou vieux, savant ou laïc.