que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Celui qui a mémorisé le Coran viendra le Jour du Jugement et (la récompense pour la récitation du Coran) dit : 'Ô Seigneur ! Décore-le. Il est donc revêtu d’une couronne de noblesse. Puis il dit : « Ô Seigneur ! Donnez-lui plus ! Il est donc revêtu d’un costume de noblesse. Puis il dit : « Ô Seigneur ! Sois content de lui. Il est donc satisfait de lui et lui dit : « Récite et lève-toi, et sois chaque verset plus récompensé. »
Commentaire du Hadith : L'Honneur du Mémorisateur du Coran
Ce noble hadith de Jami' at-Tirmidhi (2915) révèle l'immense statut de ceux qui préservent le Coran dans leurs cœurs. Le Prophète (ﷺ) décrit comment le Coran lui-même intercède pour son mémorisateur au Jour du Jugement.
La Couronne de Noblesse
La première demande "Décore-le" aboutit à une couronne de noblesse (tāj al-karāmah). Les savants expliquent que cette couronne représente l'honneur et la dignité accordés au hafiz aux yeux de toute la création, les distinguant parmi les croyants.
Le Vêtement d'Honneur
Lorsque le Coran demande "Donne-lui plus", le croyant reçoit un costume complet de noblesse (ḥullah al-karāmah). Cela signifie des couches supplémentaires d'honneur et de protection, symbolisant la récompense complète pour ceux qui ont intériorisé les paroles d'Allah.
Plaisir Divin et Élévation
La demande ultime "Sois satisfait de lui" culmine dans la satisfaction d'Allah. La commande "Récite et élève-toi" indique l'ascension à travers les niveaux du Paradis, chaque verset récité ajoutant à leur récompense - démontrant que le Coran continue de bénéficier à son compagnon même dans l'Au-delà.
Perspectives Savantes
L'Imam at-Tirmidhi a classé ce hadith comme hasan sahih. Les savants notent que cette intercession se produit avant tout compte, montrant le statut spécial du Coran. Les récompenses croissantes reflètent le principe que les bonnes actions sont multipliées de manière multiple dans l'Au-delà, en particulier celles liées à la parole d'Allah.